18. März 2008

Knapp 500 Besucher in zwei Tagen!

Ich habe erfreut festgestellt, dass am 27. und 28. Februar auf meiner Website Hochbetrieb herrschte.

Aktion des Bieler Tagblattes
In nur zwei Tagen konnte ich knapp 500 Besucher auf meiner Website www.berndeutsch.ch verzeichnen. Diese Besucher haben insgesamt rund 9500 Seiten aufgerufen, was ca. 20 Seiten pro Besucher entspricht.
Der Grund für diesen erfreulichen Ansturm war vermutlich das Bieler Tagblatt. Die Zeitung hat die Leserschaft in einem Artikel aufgefordert, kuriose und vom Aussterben bedrohte Berndeutsch-Wörter zu sammeln. Genau dort wurde auch ein Link auf meine Website eingefügt.

Bei diesem Aufruf ist übrigens eine schöne Liste zusammengekommen. Die komplette Liste wird auf der Artikelseite als PDF-Dokument angeboten.

15. März 2008

Bern im Aufbruch


Die CD «Bern im Aufbruch».
Bild: www.matte.ch
Das multimediale Werk «Bern im Aufbruch» fesselt. Einmal eingelegt, kann man kaum mehr aufhören, sich neugierig durch das historische Bern zu klicken, um mehr als 600 Fotos zu entdecken.

Besucher aus der Zukunft
Wohl jeder von uns hat sich schon dem Gedankenspiel hingegeben, als Beobachter in die Vergangenheit zu reisen, um vergangene Zeiten zu erleben. Eine solche Zeitreise ermöglicht die CD-ROM «Bern im Aufbruch» – in die Stadt Bern aus dem Jahre 1894.
Der Beobachter aus der Zukunft steht quasi auf der Spitze des Münsterturms und kann sich um die eigene Achse drehen, um das historische Bern in einer Rundumansicht zu bestaunen. Dank einer Zoomfunktion können auch entfernte Objekte aus der Nähe betrachtet werden.

Völlger-Panorama
Mehr als 600 weitere historische Bilder und Zusatzinformationen gibt es zu entdecken, indem die farbigen Punkte angeklickt werden, die über das ganze Panorama verstreut sind. Teilweise verbergen sich dort auch Töne und Filme. Spätestens wenn Musik von damals erklingt oder Pferdekutschen über die Pflastersteine der Altstadt holpern, versinkt der Besucher aus der Zukunft in vergangenen Zeiten. Diese Zeitreise kann ich nur wärmstens empfehlen!

Das Panorama verdanken wir übrigens dem Fotografen Hermann Völlger, der es damals in Form von acht Einzelfotos festgehalten hat. Er musste dazu seine ganze Fotoausrüstung auf den neu fertiggestellten Münsterturm schleppen.

Nur mit Computer
Zum Schluss noch ein Wort zu den Voraussetzungen: «Bern im Aufbruch» ist eine CD-ROM mit 128-seitigem Begleitbuch – ein Computer (PC oder Mac) mit CD-Laufwerk ist also Voraussetzung. An dieser Stelle gleich noch ein Tipp: Wer genug Platz hat, sollte die ganze CD auf die Harddisk kopieren und das Programm von dort starten. Erstens muss man die CD nicht mehr suchen und einlegen, zweitens geht alles ein bisschen schneller und drittens beginnt das CD-Laufwerk nicht ständig zu drehen, um Daten nachzuladen (was je nach Laufwerk ziemlich laut sein kann).

Bibliographie: Burgerbibliothek Bern (Hrsg.), Bern im Aufbruch, CD-ROM mit 128-seitigem Begleitbuch, ISBN 978-3-7272-1224-6. Stämpfli Verlag AG.