Bern ist überall – auch in Ägypten

Bern ist überall – dieser Ausdruck benennt nicht nur eine illustre «Tschuppele» von Slam-Poeten, sondern darf durchaus auch wörtlich verstanden werden. 


Wie sonst ist das nebenstehende «Helgeli» aus dem sonnigen Ägypten zu erklären, das bei mir «ytroffe isch»? Ob da ein Berner «Mutz» sich die Sonne auf den Pelz brennen lässt?


Wörterbuch:
Tschuppele: Gruppe
Helgeli: Bildchen
ytroffe isch: eingetroffen ist
Mutz: Bär